人不知而不愠中的“而”是连词，表转折，可译为“却”。文言文中的连词可以表并列、递进、修饰、假设、转折、承接、 因果、目的等多种关系。人不知而不愠的原句是人不知而不愠，不亦君子乎？
人不知而不愠中“而”的释义
而：连词，表转折，可译为“却”。
“而”这个词在文言中大多做连词。所谓连词，就是指连接词与词、词组与词组或句子与句子，表示连接的前后项之间某种逻辑关系的虚词。连词可以表并列、递进、修饰、假设、转折、承接、 因果、目的等多种关系。
“而”在文言文中的部分释义
一、表并列关系
表并列关系是指，“而”连接的前后项无主次轻重之分，在地位和作用上是平等的，一般地，并列关系的前后两项可以互换位置。也就是说，在判断“而”到底是不是表并列关系时，只要看它连接的前后两项能不能互换位置，互换之后影响不影响句意的表达。
如果能且不影响句意，则一定是表并列关系。大多数情况下，表并列关系的“而”一般不需译出，有时也可译为“并且”。
二、表递进关系
表递进关系是指，“而”连接的后项在语意上比前项更进一层。在译文时，“而”可译为“而且”“并且”。
三、表假设关系
表假设关系是指，“而”连接的后项结果是在前项假设的基础上产生的。一般在译文时，能在前项前面加上关联词“如果”。
如何理解人不知而不愠
“人不知而不愠”是孔子的一句名言，其含义深远，既反映了孔子的修养境界，也体现了儒家思想的部分核心理念。
"人不知而不愠"出自于《论语·公冶长篇》。这句话的原文是：“人不知而不愠，不亦君子乎？”
这句话的意思是说：“一个人如果被别人不理解，却没有产生愤怒或抱怨的情绪，这个人难道不是一个君子吗？”
“人不知而不愠”体现了君子应有的对人“宽容“的品格。
当你遇到不如意的事情时，可以先站在别人的立场上，去考虑一下别人的出发点或者理解别人的难处，这样才能让自己感觉舒适和安心。因此，“人不知而不愠”在这里可以解释为一种宽容的态度。
孔子认为，一个有修养的人，对待他人的无知和误解，应该有宽容和理解的态度，不应该因为他人的不理解而生怒。这种心态体现了孔子的君子之道，那就是“不以物喜，不以己悲”，始终保持平静的心态。
“人不知而不愠”也包含有对他人应有的尊重。
孔子认为，每个人都应该对他人有一份尊重，而不应该因为他人的无知而对其轻视或嘲讽。这种对他人的尊重，是社会和谐发展的基础，也是社会进步的动力。
“人不知而不愠”，这句话就强调了个人的修养和心态，告诫我们不仅要有宽容的心态，理解和接受人与人之间的差异，不要因为别人的无知或者不理解而产生怨恨或者愤怒。而且也要有尊重他人的态度，要尊重他人的无知，尊重他人的不理解，尊重他人其实就是尊重自己。
